วันเสาร์ที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2567

ซีรี่ส์จีน : เนรมิตฝันแดนหย่งอัน

 


🇨🇳 เนรมิตฝันแดนหย่งอัน 9/10

Yong An Dream

24 ตอนจบซับไทย WeTV Thailand , iQIYI Thailand 


เรื่องย่อ

ชีวิตของเสิ่นเจิน คุณหนูคนเล็กต้องพลิกพลันเมื่อพ่อถูกใส่ร้ายและถูกคุมขังโดยลู่สือเยี่ยน เสนาบดีตุลาการ ผู้ซึ่งเจ็บปวดหัวใจในตอนที่เธอร้องไห้ จนทำให้เขาต้องยอมตัดสินใจให้ความช่วยเหลือเธอ โดยให้ที่พักพิงและร่วมมือกันตามสืบเรื่องราวความจริงของผู้อยู่เบื้องหลัง


รีวิว

เรื่องนี้เป็นซีรี่ส์ที่ดัดแปลงมาจากนิยาย มีแปลไทย เรื่องหญิงงามอันดับหนึ่งแห่งฉางอัน มี 3 เล่มจบของสำนักพิมพ์แจ่มใส มากกว่ารัก เรื่องราวของคุณหนูคนเล็กที่ต้องลำบากในชั่วข้ามคืนเมื่อพ่อถูกจับขัง ทำให้ได้เจอกับเสนาบดีหนุ่มผู้รับผิดชอบคดีจากฮ่องเต้ ผู้ซึ่งเจ็บหัวใจในยามที่นางเอกร้องไห้โดยไม่มีสาเหตุ


พ่อของนางเอกเป็นขุนนางเสนาบดีกรมโยธา รับผิดชอบเรื่องการซ่อมแซมเขื่อน แต่ว่าเขื่อนที่พ่อนางเอกรับผิดชอบพังทลายจนชาวบ้านเดือดร้อนล้มตาย ฮ่องเต้จึงสั่งให้พระเอกเข้ามาจับกุม การพบเจอกันครั้งแรกของพระนางคือในตอนที่พระเอกมาจับพ่อนางเอกในจวน นางเอกร้องไห้น้ำตาไหลจนทำให้พระเอกซึ่งอยู่ด้วยกันเจ็บปวดหน้าอกอย่างหนักจนเป็นลมล้มตึงกับพื้นโดยไม่ทราบสาเหตุ ก่อนที่พระเอกจะฟื้นได้ฝันเห็นเรื่องราวของตัวเองกับนางเอก แต่เขาไม่เข้าใจเลย เมื่อตื่นขึ้นมาได้เจอนางเอกที่มาขอพบพ่อ พระเอกก็เจ็บหน้าอกในตอนที่นางเอกร้องไห้ ซึ่งนางเอกเป็นลูกสาวคนเล็กที่ยังไม่แต่งงาน ไปขอความช่วยเหลือจากญาติๆก็ไม่มีใครอยากเกี่ยวข้องกับตระกูลที่ต้องโทษ แถมนางเอกยังเกือบถูกญาติหลอกให้ไปเป็นอนุฯในตระกูลขุนนาง แต่นางเอกหนีออกมาได้ พระเอกไม่อยากให้นางเอกร้องไห้อีกจึงยอมช่วยเหลือนางเอกโดยการให้เข้ามาอยู่ในเรือนของตัวเอง และนางเอกยืนยันว่าพ่อไม่ผิด โดยการพยายามหาหลักฐานและสัญญาว่าจะช่วยพระเอกตามหาเบาะแสของคนร้ายที่วางแผนใส่ร้ายตระกูลนางเอก ซึ่งคนที่น่าสงสัยว่าเกี่ยวข้องกลับเป็นคนในครอบครัว นั่นคือพี่เขยของนางเอก ซึ่งเป็นสามีของพี่สาว ซึ่งทำให้พระเอกและนางเอกต้องเริ่มสืบจากพี่เขยเพื่อให้โยงไปถึงผู้มีอำนาจที่อยู่เบื้องหลัง


เรื่องนี้มันดัดแปลงมาจากนิยายอย่างที่บอกไปแล้วข้างต้น แนวโรแมนติกดราม่าคอมเมดี้ ซึ่งมีเนื้อหาและบทซีรี่ส์แตกต่างจากในนิยาย แต่ว่าการดำเนินเรื่องช่วงต้นเรื่องจากตอน 1 -16 จะมีเนื้อหาใกล้เคียงจากในนิยาย เว้นแต่ตำแหน่งของพระเอกและพระรองเปลี่ยนไป ในนิยายยศขุนนางจะสูงกว่าในซีรี่ส์ เนื้อหาที่ตัดออกไปก็จะเป็นพี่น้องของนางเอกที่ให้เหลือแค่พี่สาวคนเดียวเป็นเพราะซีรี่ส์ทำออกมาแค่ 24 ตอนเท่านั้น เนื้อเรื่องบางส่วนจึงปรับเปลี่ยนและใส่รายละเอียดบางส่วนเพิ่มเติมจากในนิยายในตอน 17-24 เช่น เพิ่มบทให้ตัวละครบางตัวที่ในนิยาย ไม่ได้โดดเด่นและปรับให้ตัวร้ายในนิยายเป็นคนดีมาช่วยปมสุดท้าย เพิ่มบทดราม่าให้พระเอกและตระกูล เป็นต้น บทที่เพิ่มเข้ามาอาจจะมีจุดที่ขัดใจและอึดอัดใจบ้าง เกือบทำให้หงุดหงิดละ แต่ว่าเมื่อดูจบก็ถือว่ามันสร้างสีสันอีกแบบที่ไม่มีในนิยายไปละกัน มันเป็นบทที่สร้างซีนให้พระเอกและพระรองได้ร่วมมือกัน ในการไขคดีไปสู่ปมหลักจุดเริ่มต้นของเรื่อง โดยปมหลักของเรื่องมันก็เดาได้ไม่ยากแหละว่าใครคือตัวการใหญ่ และสาเหตุที่ทำก็ไม่ได้แตกต่างจากในนิยายเท่าไรนัก แต่ว่ามันก็ไม่ได้ทำให้เนื้อเรื่องสนุกน้อยลงนะ เพราะการสืบปมเรื่องราวจนวิธีที่นำไปหาตัวการ ก็ทำให้การดูเรื่องนี้ยังน่าลุ้นน่าติดตามอยู่


ตัวละครในซีรี่ส์ เรื่องนี้ตัวละครก็มีความสำคัญในการดำเนินเรื่องต่างๆนะ แม้ตัวละครจะไม่ได้เยอะมาก แต่ก็มีส่วนสำคัญในเรื่อง พระเอกเป็นคนที่เก่งและโหดเหี้ยม เป็นหลานของฮ่องเต้ ซึ่งแม่พระเอกคือองค์หญิงใหญ่ พี่สาวของฮ่องเต้คนปัจจุบัน แต่ว่าการเจอนางเอกทำให้พระเอกต้องเจ็บหัวใจโดยไม่มีสาเหตุ กลายเป็นผู้ชายอ่อนโยนในยามขอร้องไม่ให้นางเอกร้องไห้ ส่วนนางเอกก็เป็นคุณหนูคนเล็ก ถูกเลี้ยงมาอย่างเอาใจใส่การต้องมาลำบากโดยไม่ทันได้ตั้งตัว นางเอกก็เสียศูนย์ไร้ที่พึ่ง ไปพึ่งพี่สาวก็ถูกครอบครัวพี่เขยไม่ให้เจอพี่สาว ไปหาญาติคนอื่นก็เกือบถูกหลอก จึงต้องยอมพึ่งพาพระเอก ซึ่งนางเอกในซีรี่ส์เป็นคนเก่งวาดรูป มีส่วนช่วยให้เจอคนร้าย มีความฉลาด น่าเอ็นดู น่ารักแต่ไม่น่ารำคาญจนเกินไป ส่วนคู่รองซึ่งเป็นคู่พี่สาวนางเอกและพระรองเสนาบดีอาลักษณ์ คู่นี้เส้นเรื่องน่าติดตามเช่นกัน พี่สาวนางเอกที่แต่งงานกับสามีที่ทำร้ายครอบครัวของตัวเองก็น่าสงสารและเจ็บปวดแทน ในตอนแรกจะฆ่าสามีแต่ว่าพระรองมาเจอ เสนอให้พี่สาวยอมร่วมมือส่งหลักฐานเอาผิดของสามีให้เขา ซึ่งพระรองเขามีใจให้พี่สาวนางเอก ทั้งคู่เคยมีอดีต พระรองประทับใจพี่สาวแต่ว่าโชคชะตากลับเล่นตลกทำให้พระรองไม่สมหวังกับพี่สาว เป็นคู่เรือบาปที่เชียร์ให้เขาลงเอยกันมาก


เนื้อเรื่องส่วนตัวก็ประทับใจนะ อาจจะมีบางรายละเอียด ในซีรี่ส์ที่ขาดหายไปจากเนื้อเรื่อง ไม่ได้ใส่รายละเอียดมาให้เพราะซีรี่ส์ตอนน้อย จึงทำให้บางรายละเอียดขาดหายไป เช่นจุดจบของอดีตพี่เขยนางเอกและครอบครัว ที่ไม่ทันได้เห็นจุดจบ แต่ยังดีที่ปมเนื้อเรื่องหลักยังทำให้ปมเรื่องราวที่เกิดขึ้นคลี่คลายลงได้ ส่วนฉากในฝันที่พระเอกเห็นนางเอกในฝัน ส่วนตัวเสียดายที่เขาไม่ได้ลงรายละเอียดมากนัก มันมีจุดทำให้คนดูต้องตีความและใช้เนื้อหาบางส่วนของนิยายมาทำความเชื่อมโยงให้เข้าใจแทน มุมกล้องเรื่องนี้ดี ภาพสวย ฉากต่อสู้ก็ทำได้ดีมาก ท่าสวยโดยเฉพาะฉากต่อสู้บนแพ ฉากนั้นประทับใจมาก บทดี แต่บทช่วงต้นไม่ได้มีความแตกต่างจากในนิยายนัก แต่ช่วงท้ายเรื่องสามารถเขียนบทให้มีน้ำหนักแตกต่างไปจากปมเรื่องในนิยายไปอีกแบบ บทสรุปของเรื่องก็มีความคล้ายคลึงบทสรุปจากเรื่องอื่นๆ เดาตัวการได้ง่าย เครื่องแต่งกายสวยปานกลาง แต่ว่าการแต่งหน้าและทำผมส่วนตัวไม่ค่อยประทับใจเท่าไร ออกแนวแกงนักแสดงอยู่นะ เรื่องนี้ถือว่าสนุกกว่าที่คาดหวังไว้ เพราะทีเซอร์ที่ปล่อยมาก่อนจะฉายทำให้หลายคนกลัวว่ามันจะแตกต่างจากในนิยาย และปรามาสไว้ว่าคงจะไม่สนุกเท่าในนิยาย ในนิยายเนื้อเรื่องจะดราม่ารันทดซะเยอะ แต่ในซีรี่ส์ช่วยปรับบทให้ซีรี่ส์มีฉากตลกเข้ามา ทำให้เรื่องดูมีความครบรสมากขึ้น ให้เนื้อเรื่องน่าดูขึ้นมาก ฉากตลกไม่ได้ทำให้เนื้อเรื่องดร็อปลงและยังคงให้ซีรี่ส์รักษาเส้นเรื่องแบบนิยายหลงเหลือไว้บ้าง 


สำหรับนักแสดงนำ พระเอกสวีเจิ้งซี เรื่องนี้เป็นบทที่เขามักได้แสดงตลอด แต่ว่ายังพอมีความคอมเมดี้ ฉากสลบจากการเจ็บหน้าอกนี่แหละไว้ทำมีมได้ ส่วนการแสดง เขาก็ทำได้ดีอยู่แล้ว ฉากดราม่าฉากที่บีบคั้นความรู้สึกของตัวละครและฉากเจ็บหน้าอกก็เล่นยากนะ ถ้าอินเนอร์ไม่ถึงคงไม่ทำให้อินและตลกได้ เขาเป็นนักแสดงที่มีความสามารถคนหนึ่งเลย ส่วนนางเอกโอวหยางนาน่า น้องเล่นได้น่ารักมาก มีความน่าเอ็นดู แต่การแสดงบางจุดต้องโฟกัสให้ตัวเองมีอินเนอร์กับตัวละครให้มากขึ้น น้องแสดงดีนะแต่อยากให้แสดงแบบเก็บรายละเอียดจุดเล็กๆน้อยๆให้ดีขึ้น ส่วนเคมีของพระนางอันนี้ดีมาก ชอบมาก เหมาะสม ถอดแบบมาจากในนิยายชัดๆ ซึ่งจุดนี้ยอมรับว่าเพราะแคสพระนางได้ใกล้เคียงกับนิยายเลยทำให้เรื่องนี้มีจุดน่าดึงดูด ส่วนคู่รองก็ชอบมากเช่นกัน ให้ความร็สึกแตกต่างจากคู่พระนาง แถมยังสร้างบทให้น่าติดตาม ช่วยให้เรื่องเมื่อไม่มีฉากพระนาง แต่ซีนจากคู่รองก็ยังทำให้เรื่องน่าติดตามไม่อยากกดข้าม เพราะเส้นเรื่องคู่รองก็เด่นและสำคัญไม่แพ้คู่หลัก


เรื่องนี้เป็นซีรี่ส์ดัดแปลงจากนิยายที่สนุก คงเส้นการเดินเรื่องในนิยายไว้ได้ แม้ช่วงท้ายอาจจะปรับบทให้แตกต่างจากนิยาย แต่ไม่ทำให้เนื้อเรื่องดร็อปลงใดๆ บททำได้ดีแม้ว่าบทสรุปจะเป็นแพทเทิลก็ตาม คู่พระนางฟิน คู่รองก็เคมีแรงไม่แพ้กัน แม้ทีเซอร์ในตอนแรกจะทำให้แฟนนิยายปรามาสไว้แต่แรกในใจก็ตาม แต่เมื่อดูจบแล้วเป็นอีกเรื่องที่ไม่ควรพลาด อย่าตัดสินเรื่องนี้ตราบใดที่ยังไม่ได้ดู ส่วนตัวประทับใจเรื่องนี้ อยากให้ทุกคนได้ดู แม้จะมีปัญหาเรื่องซับการแปลที่ทำให้หงุดหงิดก็ตาม


#เนรมิตฝันแดนหย่งอัน

#YongAnDream

#จะดูแต่ซีรี่ส์

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ซีรี่ส์เกาหลี : เพลงรัก วัยละมุน

  🇰🇷 เพลงรักวัยละมุน 8/10 Spring Of Youth 10 ตอนจบซับไทย Netflix  เรื่องย่อ  ข่าวฉาวที่เกิดขึ้นทำให้ซากเย นักร้องนำวงไอดอลดังต้องออกจากวง ...