วันอังคารที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2567

ซีรี่ส์จีน : ซ่อนรักชายาลับ

 


🇨🇳 ซ่อนรักชายาลับ 10/10

Are You The One

40 ตอนจบซับไทย&พากย์ไทย WeTV Thailand 


เรื่องย่อ 

ไหวหยางอ๋อง ชุยสิงโจว ได้ช่วยชีวิตหลิ่วเหมียนถังจากการถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยม นางความจำเสื่อมทำให้เขาฉวยโอกาสสวมรอยเป็นสามีกำมะลอ โดยใช้หญิงสาวคนงามเป็นหมากล่อจับโจรที่ตามหา โดยไม่คาดคิดว่าเขาจะตกหลุมรักหญิงสาวคนนี้จริงๆ 


รีวิว 

เรื่องนี้เป็นแนวโรแมนติกคอมเมดี้ ดราม่านิดเดียว เรื่องราวความสัมพันธ์ของท่านอ๋องผู้สูงศักดิ์และหญิงสาวสวยความจำเสื่อมที่ต้องอยู่ร่วมกันในฐานะคู่รักอย่างช่วยไม่ได้ เพราะแผนการณ์จับโจรของท่านอ๋องที่เข้าใจว่าหญิงคนนี้เป็นหมากให้เขาทำภารกิจได้สำเร็จ แต่เพราะความใกล้ชิดทำให้แผนการนี้ทำให้ความรู้สึกเกิดขึ้นจริง อีกทั้งคู่ต่างรักกันมากจนแยกจากกันไม่ได้ แถมทั้งสองยังต้องถูกดึงไปเกี่ยวพันธ์กับเรื่องการสู้รบ อำนาจในราชสำนัก ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อเดียวกัน มีแปลไทย จำนวน 5 เล่มจบ โดยสำนักพิมพ์แจ่มใส มากกว่ารัก  


พระเอกเป็นท่านอ๋องมีอำนาจปกครองในเจินโจว ที่มีปัญหาขัดแย้งกับโจรบนภูเขาหยั่งที่เขาต้องปราบปราม เขาจึงจำเป็นต้องตามจับหัวหน้าโจรเพื่อยุติการสูญเสีย ในระหว่างที่เขากำลังตามหาร่องรอยหัวหน้าโจร เขาได้บังเอิญช่วยชีวิตนางเอกไว้ สภาพอาการสาหัส มือถูกตัดเส้นเอ็นอย่างโหดเหี้ยม ซึ่งเขาได้ให้เพื่อนสนิทที่เป็นหมอช่วยรักษาอาการบาดเจ็บให้จนนางเอกมีชีวิตรอด แต่นางเอกความจำเสื่อมเข้าใจผิดว่าพระเอกเป็นสามีที่แต่งงานด้วยตามความทรงจำล่าสุด พระเอกจึงสวมรอยยอมรับเป็นสามีของนางเอก เพราะเข้าใจว่านางเอกเป็นอนุภรรยาของหัวหน้าโจรที่ตามหา จึงหวังว่าหัวหน้าโจรจะมาตามหานางเอกเพื่อให้เขาได้จับกุม แต่เวลาผ่านไปพระเอกกับนางเอกก็ยังใช้ชีวิตเป็นสามีภรรยาตามละครที่เล่นไว้โดยไม่รู้ตัวว่าความรู้สึกของทั้งคู่ได้ถลำลึกจนกลายเป็นความรักเข้าเสียแล้ว แต่แล้ววันหนึ่งเหตุการณ์รอบตัวทำให้นางเอกรับรู้ถึงความผิดปกติ จนสามารถกลับมาจดจำเรื่องที่เคยลืมไปก่อนหน้าได้ นางเอกรู้ว่าตัวเองก็คือหัวหน้าโจร ที่พระเอกตามสืบเพื่อจับกุมและตลอดเวลาที่ผ่านมาถูกพระเอกหลอกลวงจึงมีความแค้นที่รอเอาคืน ส่วนความรักที่มีต่อนางเอกของพระเอกจนทำให้เขาสามารถละทิ้งทุกอย่างเพื่อให้นางเอกก็ต้องจบลงเมื่อเขาได้รู้ความจริงถึงตัวตนของนางเอกว่าเป็นหัวหน้าโจรที่ตามหาและความรู้สึกผิดของเขาที่หลอกลวงนางเอกมาตลอด ความสัมพันธ์ปลอมๆจึงจบลงแต่ว่าในใจของทั้งคู่กลับรักกันอย่างลึกซึ้งไปแล้ว 


การดำเนินเรื่อง ตอนแรกเป็นการปูปมเรื่องของพระนาง จากการต่อสู้คนละฝ่าย เหตุความขัดแย้งที่นำพาให้พระนางได้เจอกัน มาใช้ชีวิตสามีภรรยากำมะลอแบบหลวมตัว แต่เป็นแผนของพระเอกที่จะหลอกใช้นางเอก เมื่อเสร็จภารกิจก็จะแยกทางกันไป ตอนแรกที่เปิดมาส่วนตัวจะเอื่อยสุดเพราะเป็นการอธิบายเรื่องราวในอดีต แต่พอเข้าตอนที่ 2 เป็นต้นไปจนถึงตอนที่ 9 เริ่มเดินเรื่องความสัมพันธ์ของพระนางในคนละมุม จากความรู้สึกนางเอกที่เคารพในตัวพระเอกที่คิดว่าเป็นสามีและฝ่ายพระเอกที่ต้องคอยปิดบังนางเอกในแต่ละเรื่อง เพราะพระเอกน่ะโกหกไว้เยอะมาก 5555555555 เช่นบอกว่าเป็นพ่อค้าแต่จริงๆเป็นท่านอ๋องที่มีอำนาจในเมืองนั้น ต้องไปบรรเทาทุกข์ให้ราษฎร เจอนางเอกจนพระเอกร้อนตัว ทำตัววุ่นวาย พยายามแก้ตัวไปตามสถานการณ์ ซึ่งก็ไม่ค่อยเนียนเพราะนางเอกแม้จะความจำเสื่อมแต่ฉลาดและจับผิดเก่ง จนพระเอกโป๊ะแตกแทน ช่วงต้นบทจะคอมเมดี้ ฮากระจายมากยิ่งตัวพระเอกคือฮาแทบทุกฉากที่ออกมา  


จากนั้นช่วงตอนที่ 10 ถึงกลางเรื่อง เนื้อเรื่องจะดราม่าเพราะเรื่องราวของพระเอกในฐานะท่านอ๋องที่ไม่อาจได้ใช้ชีวิตตามที่ใจต้องการ แถมพระเอกเองก็รักนางเอกไปแล้วแต่ไม่อาจใช้ชีวิตด้วยกันได้ นอกจากนี้ยังมีปมการเมืองในราชสำนักเข้ามาเพื่อเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตพระเอก แม้ว่าจะทำให้พระนางต้องแยกจากกันแต่ก็ตัดกันไม่ขาด เนื่องจากพระเอกรักนางเอกจนไม่กล้าสารภาพความจริง นางเอกซึ่งยังไม่รู้ความจริงก็ตามพระเอกที่ต้องมารบกับข้าศึก ซึ่งการตามมานั้นทำให้นางเอกได้รู้ความจริงเรื่องราวก่อนความจำเสื่อม ความรู้สึกรักต่อพระเอกก็เปลี่ยนไป กลายเป็นสถานการณ์แตกหักในความสัมพันธ์ที่ยังไงก็ต้องจบลง เรื่องราวช่วงนี้จะดราม่าขึ้นมาหน่อย อึดอัดบ้าง มันคือด่านเคราะห์ที่ถือว่าเพื่อให้เรื่องได้ดำเนินต่อละกัน เป็นการปิดปมความขัดแย้งเพื่อเริ่มต้นใหม่อย่างจริงใจของพระนาง อดทนรอความหวานที่จะเริ่มต้นใหม่ในช่วงเข้าปลายเรื่อง  


ความแตกต่างของในนิยายและซีรี่ส์ อธิบายเลยว่าเนื้อเรื่องดำเนินไปในทางเดียวกัน แต่ว่ามีบางจุดที่ซีรี่ส์ปรับเปลี่ยนให้บทมันกระชับและมีเหตุผลขึ้น มีการปรับลำดับเนื้อหาจากในนิยายประมาณหนึ่ง เสริมเรื่องราวที่แตกต่างจากนิยายด้วยโดยไม่เสียอรรถรส แต่ส่วนใหญ่ก็ยังคงเรื่องราวแบบในนิยายไว้ได้ ปรับบุคลิกพระเอกในลดความชายแท้ในนิยายเป็นคนตลกหน้าตาย มีความเป็นเหตุผลขึ้น แต่ยังมีความสูงศักดิ์และมีอำนาจทหาร สองปรับบทความจำเสื่อมของนางเอกให้ปมจบลงกลางเรื่องให้เคลียร์จบไม่ยืดยื้อ แตกต่างจากนิยายที่นางเอกความจำกลับมาก็เล่มสุดท้าย ตัวละครตัวรองๆในนิยายก็ยังคงมีอยู่ในเรื่องนี้เช่นกัน อาจจะมีบางตัวละครที่ไม่ได้เด่นในนิยายที่ไม่โผล่มา หรือรายละเอียดชื่อเมือง ชื่อเผ่าที่เปลี่ยนแปลงแตกต่างจากในนิยาย ส่วนมูทโทนเรื่องในนิยายมีความคอมเมดี้จ๋าๆ ดราม่าบ้างเล็กน้อยจากปมพระนางช่วงที่แยกจากกัน แต่บทก็ยังไปเน้นความรอมคอมผ่านการดำเนินเรื่องความสัมพันธ์ความรักของพระนางที่ต้องเผชิญเรื่องราวอุปสรรคไปด้วยกันอย่างเข้าใจกันอย่างดี


บุคลิกตัวละครหลัก ชุยสิงโจวหรือไหวหยางอ๋อง เป็นอ๋องต่างแซ่ที่ตระกูลได้รับความดีความชอบจากฮ่องเต้เลยได้สืบทอดตำแหน่งอ๋องต่อจากบิดาที่เสียไปแล้ว เป็นคนที่เก่งในด้านบุ๋นและบู๊ มีอำนาจทหารของตัวเองที่แข็งแกร่ง แถมยังรูปร่างหน้าตาดี ภาระตำแหน่งอ๋องทำให้เขาต้องใช้ชีวิตตามกรอบอย่างเคร่งครัดเพื่อรักษาอำนาจของตระกูลไว้ ใช้ชีวิตจริงจังกับเรื่องงาน ไม่สนใจความรักและเลือกลูกพี่ลูกน้องที่ฐานะเทียมกันไว้เป็นคู่หมั้น การได้เจอนางเอกอย่างหลิ่วเหมียนถัง ทำให้กรอบที่เขายึดถืออย่างเคร่งครัดขาดลง เพราะนางเอกมีความเป็นหญิงสาวหน้าตาสวยระดับงามล่มเมือง เก่งในเรื่องค้าขาย พูดจาเฉลียวฉลาดมีเหตุผล มีจิตใจที่เด็ดเดี่ยว เข้าอกเข้าใจผู้อื่น แถมยังเก่งการต่อสู้มาก เป็นคนมีฝีมือต่อสู้ดีเนื่องจากเคยต่อสู้กับพระเอกมาตลอด ฝีมือสูสีผลัดกันแพ้ชนะกันมา พระนางสองคนนี้มันมีความสัมพันธ์คู่สรรสวรรค์สร้างมากนะ ต่างฝ่ายต่างใช้จุดเด่นของตัวเองเพื่ออีกฝ่าย แถมยังเป็นคนที่ขาดความเข้าใจจากครอบครัว ความรักที่มีให้กันมันจึงเป็นความเข้าใจกันง่าย กลายเป็นความรักที่ลึกซึ้งแบบขาดกันไม่ได้ นอกจากนี้ยังมีความคิดที่ไปในทางเดียวกัน สนับสนุนกันดีมากในการที่จะร่วมมือกันต่อกรกับคนที่คิดทำร้ายสองนี้ ขอบอกเลยว่าต้องรับมือหนักเป็นงานที่ยากในการรับมือเพราะเป็นคู่โหดทั้งไหวพริบและฝีมือที่หาคนเทียบได้ยาก ถึงบอกไงว่าเป็นคู่สร้างคู่สมคู่รักอันตราย 


บทสรุปของเรื่อง จบปมความขัดแย้งทางการเมืองได้สมเหตุผล โดยการร่วมมือวางแผนของพระนางที่ช่วยเหลือฮ่องเต้และฮองเฮาจากการต่อกรกบฎ แต่ก็เสียดายที่บทราชสำนักทำได้สนุก น่าตื่นเต้น แต่เนื้อหารวบรัดฉับไว ยังมีบางจุดที่น่าเสียดายที่ถ่ายทอดมาไม่หมด มันเป็นรายละเอียดเล็กๆนะ ถ้าจะให้ตีความต้องนำเนื้อหาในนิยายมาต่อเติมแทน เรื่องนี้ถ้าใครยังมีจุดข้องใจแนะนำว่าให้หานิยายมาอ่านจะสมบูรณ์ขึ้น เพราะซีรี่ส์ถ่ายทอดมาได้จำกัดจากกฎระเบียบของวงการบันเทิง องค์ประกอบอื่นของเรื่อง บทดัดแปลงได้ดีมาก ยังคงรักษาใจความหลักของเรื่องได้พอดี นอกจากนี้บทยังชูความเท่าเทียมของชายหญิง บทบาทของผู้หญิงในด้านการค้า การตัดสินใจเพื่อตัวเองอย่างมั่นคงเด็ดขาด สามารถแสดงศักยภาพไม่แพ้ตัวละครชายในเรื่อง และโทนเรื่องตลกจี้เส้น ดูได้ง่าย มุกตลกเข้าใจง่าย ไม่งงไม่อึ้งและได้อรรถรส การตัดต่อดี เข้าใจเรื่องราวติดที่ช่วงแรกจะเอื่อยๆไปนิด ซีนพระนางเยอะ แซมๆซีนคู่รองเข้ามาโดยไม่กลบพระนางให้ดร็อป การเรียงลำดับเรื่องราวดี ทำให้เข้าใจเนื้อเรื่องชัดเจน มุมกล้องดีสวย สีภาพสวนละมุน ซาวด์ประกอบดีมากลงตัวทำให้ดูสนุกมากขึ้นไม่น่าเบื่อ ฉากสวยมีความเป็นจีนโบราณแบบสมัยก่อน สถานที่ข้างนอกสวยมาก เซ็ทฉากได้เห็นภาพชัดเจนจากในนิยาย มีความเป็นวิถีชาวบ้าน ฉากแตกต่างจากซีรี่ส์เรื่องอื่นๆ CGในเรื่องก็ไม่ใช้ได้ ฉากบู๊ฉากต่อสู้มีไม่เยอะแต่ก็ทำได้ดีอย่างใส่ใจและมีภาพจำให้กับเรื่อง คอสตูมดีมาก ชุดสวยชุดดีมากเข้ากับตัวละคร เครื่องประดับพอดี แต่เมคอัพไม่ถูกใจนิดนึงส่วนตัวรู้สึกรองพื้นเด่นมาก ถ้าไม่หน้าตาดีจะดร็อปเลยนะ 


นักแสดงนำของเรื่อง พระเอกจางหว่านอี้ อยากรีวิวว่านี่เป็นบทพระเอกที่แหวกไปจากพระเอกในหลายๆเรื่อง พระเอกที่ทุกคนถูกใจโดยไม่เชียร์พระรอง เพราะบทไปทางตลกหน้าตายขำลั่น ตรงข้ามจากที่คิดว่าบทท่านอ๋องจะดุๆโหดๆ แล้วฮีเล่นเกินมาก อินเนอร์จี้เส้นสุด มันทำให้บทพระเอกมีสีสันดี บทดราม่าก็เล่นได้ดี มีอำนาจจริงๆ หรือบทดราม่าที่ทำให้รู้สึกสงสารตัวละครไปด้วย คือเขาแสดงละเอียดมากแต่ละฉาก ทำให้เรื่องไม่น่าเบื่อ และการแสดงไร้ที่ติ ส่วนนางเอกหวังฉู่หราน เรื่องนี้บทเข้ากับน้องมาก โจรสาวเดินออกมาจากนิยายชัดๆจากที่อ่าน เพราะนางเอกต้องสวยมากและมีความเป็นผู้หญิงที่เก่ง ฉลาดสามารถต่อกรกับพระเอกได้อย่างรู้ทันกันดี น้องแสดงได้ดีมากไม่แพ้กัน บทนางเอกก็มีเลเวลการเปลี่ยนแปลงตามบทด้วย มีทั้งความใสซื่อ จริงจัง โหดเหี้ยม แค้น เศร้า มีความสุข ซึ่งก็แสดงได้ดีไม่ติดขัด เสียดายที่บทในนิยายแนวกะล่อนตีมึนในเรื่องใส่เข้ามาน้อยเพราะการปรับบท เลยทำให้บทนางเอกคงคาแร็กเตอร์จริงจังกว่าพระเอกไปนิดช่วงกลางเรื่อง แต่บทฉลาด งี่เง่าน้อย การค้าโดดเด่นช่วยเสริมให้บทนางเอกตกคนได้ง่าย ไม่มีใครไม่หลงรักนางเอก 


ส่วนเคมีของพระนาง ด้วยความที่แคสมาตรงปกตามในนิยายมันก็มีความคาดหวังมากอย่างช่วยไม่ได้ ซึ่งก็บอกเลยว่าไม่ผิดหวังจริงๆ ทั้งคู่แสดงได้เข้าขากันดีอย่างมากจริงๆ เรื่องนี้บทพระนางนี่อยู่ด้วยกันเยอะมาก แล้วมีการพัฒนาความสัมพันธ์ของทั้งคู่เป็นตัวดำเนินหลัก มันทำให้รู้สึกถึงเคมีฟินๆได้ไม่ยาก ฉากฟินไม่เยอะเท่าในนิยายแต่ก็ใส่มาอย่างเหมาะสมกับบริบท ไม่ยัดเยียดเกินไป แต่ส่วนตัวฉากฟินก็ไม่น้อยนะถ้าเทียบกับเรื่องอื่น มันใส่มาในบริบทที่กำลังพอดี แต่ซีนรักลึกซึ้งก็ยังให้กันอยู่ มีความสวีทหวานที่ดีน่าจดจำมากๆ สมกับความรักที่พระนางมีให้กันจริงๆ เรื่องนี้บทพระนางอยู่ด้วยกันเยอะมาก ให้ประมาณซีนคู่ถือว่า 80% ของเรื่องได้ ดังนั้นสิง่สำคัญคือต้องเข้าใจว่าแก่นเรื่องเน้นชีวิตรักในมุมของพระนาง ซึ่งทั้งสองต้องถูกโยงไปยังเรื่องต่างๆ และต้องรับมือและใช้ความรักในการฝ่าฟันอุปสรรค ถ้าเข้าใจบริบทเรื่องผิดจะเข้าไม่ถึงเรื่องนี้และเคมีพระนาง  


เรื่องนี้เป็นซีรี่ส์แนวโรแมนติกคอมเมดี้ ดราม่านิดๆ เรื่องราวความรักของคู่สามีภรรยากำมะลอ ที่เริ่มต้นจากละครจัดฉากจับโจรกลายเป็นความรักที่แท้จริงอย่างถอนตัวไม่ได้ ดัดแปลงจากนิยายมาในรูปแบบที่ยังคงความเคารพบทนิยายเดิมไว้ และปรับเนื้อเรื่องให้เหมาะสมโดยการใส่แนวความคิดสมัยใหม่เข้าไปให้น่าติดตาม รักษามูทเดิมองเรื่องนั้นคือความรอมคอมไว้ได้โดยไม่หลุดไปจากนิยาย เป็นเรื่องที่ดูสนุก ไม่น่าเบื่อ เข้าถึงอารมณ์ตัวละครและเรื่องราวได้พอดี เป็นเรื่องที่เหมาะดูวนซ้ำ และแนะนำว่าเป็นรอมคอมที่จริงใจ ไม่หลอกลวงผู้บริโภค ใครมองผ่านเรื่องนี้ควรกลับมาดูอีกครั้ง ไม่งั้นจะพลาดเรื่องที่ดีไปเรื่องหนึ่ง


#ซ่อนรักชายาลับ

#AreYouTheOne

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ซีรี่ส์เกาหลี : เพลงรัก วัยละมุน

  🇰🇷 เพลงรักวัยละมุน 8/10 Spring Of Youth 10 ตอนจบซับไทย Netflix  เรื่องย่อ  ข่าวฉาวที่เกิดขึ้นทำให้ซากเย นักร้องนำวงไอดอลดังต้องออกจากวง ...