วันอาทิตย์ที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2567

ซีรี่ส์จีน : รหัสริมแม่น้ำในเทศกาลเชงเม้ง

 


🇨🇳 รหัสริมแม่น้ำในเทศกาลเชงเม้ง 9/10

River Side Code At Qingming Festival

26 ตอนจบซับไทย Youku Thailand 


เรื่องย่อ 

คดีที่เกิดขึ้นในเมืองตงจิง นำพาให้ครอบครัวหนึ่งของหมอความ อดีตเเสมียนศาลต้าหลี่ จำต้องเข้าไปเกี่ยวข้องอย่างเลี่ยงไม่ได้ เมื่อผู้ที่อยู่เบื้องหลังพยายามเปิดโปงเรื่องราวความลับของคนในครอบครัวที่เขาพยายามปกปิดไว้มาตลอด 


รีวิว 

เรื่องนี้เป็นซีรี่ส์ที่ดัดแปลงมาจากนิยาย ไม่มีแปลไทย แนวสืบสวน คอมเมดี้ ดราม่า ครอบครัว อิงประวัติศาสตร์ สิ่งประดิษฐ์ วัฒนธรรมประเพณี วิถีชีวิตผู้คน เรื่องราวในสมัยราชวงศ์ซ่ง เรื่องราวของครอบครัวหนึ่งที่แม้จะลำบาก แต่ก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข จวบจนวันหนึ่งที่เกิดคดีปริศนา ทำให้ทุกคนในครอบครัวต้องเข้าไปเกี่ยวข้อง นำมาสู่ความจริงที่ทำให้ความสัมพันธ์ของครอบครัวต้องเปลี่ยนไป 


การดำเนินเรื่อง เรื่องนี้ใช้หลักฐานวาดภาพโบราณของจีน ในสมัยราชวงศ์ซ่งมาแต่งเติมเสริมเรื่องราวให้มีลูกเล่นแสดงถึงชีวิตของผู้คนในช่วงเวลานั้น ตามหลักฐานที่ปรากฎในภาพ ซึ่งภาพวาดนั้นก็คือ “ภาพริมแม่น้ำในเทศกาลเช็งเม้ง” หรือภาษาจีนเรียกว่า “ชิงหมิงซั่งเหอถู” เป็นผลงานของจิตรกรจางเต๋อจวน จิตรกรในสมัยราชวงศ์ซ่ง ภาพนี้เป็นภาพวาดทรงคุณค่าของจีน โดยบรรยายถึงวิถีชีวิตผู้คนที่ดำเนินชีวิตและอาศัยอยู่ริมแม่น้ำเปี้ยน ศูนย์กลางการคมนาคมและการค้าทางเศรษฐกิจสำคัญในสมัยนั้น ในช่วงเทศกาลเช็งเม้ง ในเมืองเปี้ยนจิง (เมืองไคเฟิง มณฑลเหอหนานในปัจจุบัน) โดยภาพวาดนี้มีความยาว 5.28 ม. กว้าง 24.8 ซม. ปัจจุบันต้นฉบับของภาพถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติกู้กง เมืองปักกิ่ง  


เรื่องราวประวัติศาสตร์ในสมัยราชวงศ์ซ่ง เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจแม้ว่าผู้คนจะมีอคติกับประวัติศาสตร์ในสมัยซ่งก็ตาม เหตุผลเพราะจุดเด่นของราชวงศ์ซ่งนั้นแม้จะเป็นราชวงศ์ที่มั่งคั่งทางเศรษฐกิจ มีการค้าขายที่กว้างขวาง ติดต่อกับต่างชาติ เป็นยุคที่มีวิวัฒนาการใหม่ๆเกิดขึ้นมากมาย เช่น แท่นพิมพ์ การสื่อสารโดยเฉพาะงานเขียนใบประกาศ ใบข่าวสาร ทำให้มีเหล่านักคิดเกิดขึ้นหลายคน แต่ในด้านการปกครองนั้นกลับลดความสำคัญทางทหารลงจนเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ในราชวงศ์ซ่งนั้นต้องถูกชาวเผ่ามองโกลยึดอาณาเขตไปบางส่วน อันเป็นสาเหตุที่ทำให้บางคนนั้นรู้สึกว่าเป็นเรื่องด่างพร้อย น่าอับอาย แต่ด้วยเนื้อหาในเรื่องนี้ที่ยกเรื่องราวในประวัติศาสตร์ซ่งขึ้นมา เสนอเรื่องราวที่น่าภาคภูมิในใจภูมิปัญญาและวิวัฒนาการที่มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์อันยาวนานของจีน ก็เป็นอีกมุมที่ทำให้ความอคติของคนลดลงนะ มองให้เป็นอีกเรื่องราวที่สำคัญไม่แพ้ประวัติศาสตร์จีนช่วงอื่นๆ  


เรื่องนี้ใช้ภาพวาดทรงคุณค่า โดยใส่เรื่องราววิถีชีวิตผู้คนในรูป ให้เรื่องราวมีรายละเอียดได้ถ่ายทอดชีวิตผู้คนจากในรูปภาพ เปิดเรื่องมาด้วยฉากเรือใต้สะพานไม้ ให้เกิดเป็นคดีหนึ่ง จุดเริ่มต้นแรกซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ผู้คนในเมืองต่างเป็นพยานพบเจอ ซึ่งคดีต่อมาก็มีอีก 3 คดีย่อย รวมเป็น 4 คดีที่ค่อยๆพาเบาะแสไปยังตัวการใหญ่คนร้ายที่เป็นต้นเหตุของความวุ่นวายในเมืองตงจิงจากเหล่าขุนนางทรราช โดยคนเบื้องหลังที่ต้องการเปิดเผยเรื่องราวกลับเข้าหาภรรยาของหมอความ ซึ่งมีอดีตที่ปกปิดไว้ให้เข้าร่วมแผนการ ซึ่งหมอความนั้นก็ไม่ต้องการให้ภรรยาและคนในครอบครัวถูกโยงเข้าไปในเรื่องอันตราย เขาจึงต้องเข้าร่วมสืบสวนคดีร่วมกับผู้ตรวจการศาลไคเฟิงที่ก็มีเบื้องหลังแผนการด้วยเช่นกัน คดีจะเล่าจาก 4 เหตุการณ์ย่อยเพื่อดึงไปสู่ปมหลัก ต้นเหตุของเรื่องราวจากในอดีต ที่เกี่ยวข้องกับอดีตเรื่องเบื้องหลังที่ถูกปกปิดไว้ของคนในครอบครัวหมอความเช่นกัน คดีมีความแปลกใหม่ เหมือนจะเป็นสิ่งลี้ลับแต่ความเป็นจริงก็เป็นแผนการของมนุษย์ที่ใช้กลยุทธ์สร้างขึ้นมา 


บุคลิกตัวละคร จ้าวปู้โหยว หมอความผู้มีนิสัยซื่อๆ เถรตรง ฉลาด เหมือนใช้ชีวิตเรียบง่าย ไม่ทะเยอทะยาน ทำงานอย่างซื่อสัตย์ ยึดมั่นในความถูกต้อง อ่อนวรยุทธ์ เป็นคนที่กุมความลับทุกอย่างไว้ พยายามเก็บไว้คนเดียวเพื่อไม่อยากให้ครอบครัวเป็นทุกข์ถ้ารู้ความจริง เวินเยว่ ภรรยาของจ้าวปู้โหยว เป็นเจ้าของกิจการร่มกระดาษ แต่งงานด้วยผลประโยชน์และปกปิดความลับของตัวเอง มีวรยุทธ์ที่เก่งและโหดเหี้ยม พี่รองโม่เอ๋อร์ เป็นคนซื่อๆ จิตใจดีนิสัยเหมือนพี่ใหญ่ นิสัยเงียบๆ ชอบเก็บตัว เพื่อนน้อยแต่มีความสามารถด้านการประดิษฐ์ น้องสาวคนเล็กป้านเอ๋อร์ เป็นคนเก่งและฉลาด ใจกล้าไม่กลัวอันตราย เก่งด้านการแพทย์แต่ไม่มีอาจารย์คนไหนรับเป็นศิษย์ จนเมื่อเกิดคดีจึงใช้ความสามารถชันสูตรศพหาความจริงช่วยเหลือทางการ พ่อของจ้าวปู้โหยวเป็นคนที่รู้เรื่องทุกอย่าง กลัวว่าครอบครัวจะเจอปัญหาจนแตกแยก นิสัยคนแก่มึนๆ เสเพล ใช้ชีวิตกินดื่มเที่ยว แม้จะดูไม่สนใจเรื่องราวแต่พ่อก็รู้ความเป็นไปทุกอย่างแบบอยู่ห่างๆ 


บทสรุปของเรื่อง คดีที่เกิดขึ้นทั้งหมดนั้นมีสาเหตุมาจากการทุจริตของขุนนางผู้มีอำนาจใหญ่ ใกล้ชิดรับใช้ฮ่องเต้ไว้วางใจ จึงทำให้ผู้ที่สูญเสียนั้นวางแผนเพื่อเปิดโปง และตัวละครเอกและครอบครัวก็เป็นหนึ่งในผู้เกี่ยวข้องที่ต้องมาสะสางความแค้นนี้เช่นกัน องค์ประกอบอื่นของเรื่อง บทดี พาร์ทการสืบสวนทำได้น่าสนใจ รวมไปถึงเรื่องราวของวิถีชีวิตและความคิดของผู้คนในเรื่องก็ทำให้เรื่องราวเชิงประวัติศาสตร์ซ่งน่าสนใจ โดยเฉพาะเกร็ดความรู้ในช่วงท้ายแต่ละตอน การตัดต่อกลางๆ ช่วงกลางเรื่องมีช่วงที่เอื่อยๆไปหน่อย ดูบางฉากจะยังเชื่อมโยงความต่อเนื่องของเรื่องสับสนเล็กน้อย มุมกล้องดี สีภาพสวย CG ดีมาก เพราะสร้างโดยอิงจากภาพวาดถ่ายทอดออกมาได้ใกล้เคียงมาก ฉากดี ฉากต่อสู้กลางๆ ซาวด์ประกอบเรื่องดี คอสตูมดี สมจริงกับในรูป เมคอัพดี  


เรื่องนี้เป็นซีรี่ส์ดัดแปลงจากนิยาย อิงเรื่องราวประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์ซ่ง จากภาพวาดเก่าแก่ชื่อดัง “ภาพริมแม่น้ำในเทศกาลเชงเม้ง” มาเรียบเรียงเรื่องราวให้เป็นแนวสืบสวน คอมเมดี้ ดราม่า เรื่องราวคดีปริศนาที่ทำให้คนในครอบครัวหนึ่งถูกดึงเข้าไปเกี่ยวข้อง ซึ่งกระทบเรื่องราวที่ถูกปกปิดไว้ คดีน่าติดตาม ดูสนุกกลางๆ ช่วงต้นน่าสนใจ ช่วงกลางเอื่อยๆไปหน่อย ซึ่งเรื่องราวทั้งหมดโยงมาเป็นบทสรุปที่ทำให้เข้าใจเรื่องราวทั้งหมด มองว่าเรื่องนี้นอกจากความสนุก ยังมีเนื้อหาประวัติศาสตร์ ภูมิปัญญาสมัยโบราณที่ทำให้เรื่องนี้มีคุณค่าในการบันทึกเรื่องราวที่มีความสำคัญไว้ในอีกรูปแบบหนึ่ง นอกจากการเสพเนื้อเรื่องที่เป็นแนวสืบสวนอย่างเดียว เป็นอีกเรื่องที่น่าประทับใจเช่นกัน 


อ้างอิงข้อมูล 


https://www.chinatalks.co/chinatalks/qingmingshanghetu/  


https://www.arsomsiam.com/qingmingshanghetu-beisong/


#รหัสริมแม่น้ำในเทศกาลเชงเม้ง

#RiverSideCodeAtQingmingFestival

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ซีรี่ส์เกาหลี : เพลงรัก วัยละมุน

  🇰🇷 เพลงรักวัยละมุน 8/10 Spring Of Youth 10 ตอนจบซับไทย Netflix  เรื่องย่อ  ข่าวฉาวที่เกิดขึ้นทำให้ซากเย นักร้องนำวงไอดอลดังต้องออกจากวง ...